One More Time Short Film
Khoo Siew May & Jay Septimo
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani One More Time Short Film na Khoo Siew May & Jay Septimo One More Time is a short animated film created as a letter of encouragement for the Superhero Me community during the 2020 quarantine period in Singapore. The narration was recorded by community members in their own homes, sharing experiences of isolation and a shared view of resilience. A hand drawn look was chosen to give the film a personal and warm character. Light colors were used to express a feeling of hope. Digital animation tools were combined with hand drawn frames to keep the traditional appearance while working efficiently.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila ʻo One More Time Short Film, na Khoo Siew May & Jay Septimo, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani. Ua lanakila ka hoʻolālā One More Time Short Film i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2021, a ke hōʻike ʻia nei ma The Award Winner me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Khoo Siew May & Jay Septimo, a e ʻike i ke kumu e ʻokoʻa ai ka hoʻolālā One More Time Short Film mai nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā One More Time
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani One More Time Short Film na Khoo Siew May & Jay Septimo One More Time is a short animated film created as a letter of encouragement for the Superhero Me community during the 2020 quarantine period in Singapore. The narration was recorded by community members in their own homes, sharing experiences of isolation and a shared view of resilience. A hand drawn look was chosen to give the film a personal and warm character. Light colors were used to express a feeling of hope. Digital animation tools were combined with hand drawn frames to keep the traditional appearance while working efficiently. Ua lanakila ka hoʻolālā One More Time i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo kumu hou me nā hana hou i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kū i ka mahalo ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Thorn Metamorphosis Product Animation na QZENS Furniture - Art - Design
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Poznan Marathon Medal Presentation na Artmask group
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Nomad Animation na Yetong Xin and Muwen Li
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Chick Coin Motion Graphic Design na JP SPACE Studio
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Flora Multifunctional Sofa na Hesu Dong
Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani Sustainability Animated Infographic na Tom Yamashita
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā
Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.
Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.
Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.
Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.
Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.
Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.
Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.
Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.
Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
He hoʻolālā maikaʻi kāu?
E hoʻokomo i kāu hoʻolālā i ka A' Design Awards, e loaʻa kahi ma The Award Winner a e ʻike ʻia a puni ka honua.
Waiho i kāu hoʻolālā